В определённых случаях полиции требуется решение суда для получения тех или иных данных или проведения тех или иных действий. Возможно, они ожидают, что предварительные судебные процедуры проведёт за них Ваш адвокат. Наверное, следует учитывать, что это всё одна система, питающаяся из нашего с Вами кармана.