Однако, если ему действительно легче общаться в письменном варианте, то он может быть гораздо откровенней в нем же.
ведь вполне вероятно что он и не догадывается о ваших чувствах.
Я разумеется ни на чем не настаиваю -просто предлагаю как возможность.