Упс, промахнулась. Ну тогда они должны с пониманием отнестись к вашей просьбе.
Мне кажется, ребенку в 12 лет очень тяжело научиться "стоять за себя". Проще осознать, что во взрослой жизни все это намного легче, шансов выбирать себе окружение по вкусу больше, и с этой надеждой дотянуть до 18 лет.
Главное не грузить ее тем, что это ее ответственность - дать отпор, и что если бы она была более ассертивная, то ситуация бы разрешилась. Потому что это немного как в анекдоте "мышки - станьте ежиками".