==Если у меня возникало недовольство его поведением, я говорила об этом мужу. А уж он (наедине! чтоб мальчик мог сохранить лицо) объяснял сыну, что именно нас не устраивает.

именно.
только так и никак иначе