это все в общем-то понятно, но все-таки вашу дочь я понимаю больше. Реально я не думаю, что семья из Эквадора, проживающая аж в Колорадо ( я правильно помню, что вы поселились в Боулдере?) - это что-то из ряда вон выходящее в плане криминала. Я думаю, что если вы согласитесь на эту ночевку и дадите понять, что доверяете ей, то в случае какой-либо опасности ей будет легче позвонить вам, тем самым признав, что она была не права. Откатить что-либо всегда проще, когда предварительного давления не было.